Journal de bord de Josiane Été 2004



Mercredi 18 août 2004

Samedi matin, depart pour Bayeux, une superbe ville datant du Moyen-Age (et notre point de depart pour les D-Day Beaches).  En apres-midi, nous nous sommes promenees dans les rues pour decouvrir la ville qui nous a ravies!  Et les gens y sont tellement sympathiques!!  Ils aiment bien les canadiens (ils nous sont encore reconnaissants pour la guerre!)  Nous nous sommes tout d'abord rassasiees dans un bon petit resto normand (un bon steak frites pour Marie!!) et ensuite, balade dans les rues!  Tout d'abord, arret a la pharmacie pour moi.... et c'est fou de dire que mon achat d'insuline a devie vers une conversation fort interessante avec les pharmaciens de pres d'une heure!  Deuxieme arret dans une petite boutique de bijoux et autres accessoires et cette fois-la encore, notre achat s'est termine en une autre conversation de pres d'une heure avec la vendeuse!  Alors finalement, nos conversations et notre balade ont occupe pas mal tout notre apres-midi!  Retour au bercail et dodo chacune dans notre chambre (on etait voisine de palier!)

Dimanche matin, comme il n'y avait plus de place pour la visite guidee sur les plages canadiennes du debarquement (excursion que nous avons fait le lundi a la place), je suis partie me balader dans les rues de la ville (encore!)... Marie preferant rester en arriere pour la matinee.  Je me suis donc promenee, emerveillee par la beaute des batiments... beaucoup de maisons a pan de bois... tres jolies!  Et je me suis aussi installee dans un parc pour ecrire et admirer ce qui m'entourait!

Ouin, je ne suis pas fière de moi!  (les accents sont revenus!!  eh que j'aime mon petit laptop avec mon clavier français!  ça me manquait en Europe!)  Je disais donc que je ne suis pas trop fière de moi car je n'en suis qu'à la Normandie sur mon blogue alors que je suis déjà de retour au pays!!  Pas fort!  Mais bon, pour ceux qui voudront connaître la fin de mon récit de voyage, je complète à l'instant les pages manquantes de mon périple... comme ça il ne vous restera qu'à regarder les photos, vous connaîtrez déjà toutes les histoires!!

J'en étais donc à ma petite pause dans le parc un dimanche midi à Bayeux en Normandie... à écrire quelques lignes dans mon journal (format papier cette fois) et à profiter de la nature qui m'entourait (je vous dis, je n'aurais jamais autant profité de l'extérieur que pendant cet été... mes poumons sont remplis d'air frais!)  À 14h, je rencontrais Marie au musée de la Tapisserie pour notre visite guidée du Vieux-Bayeux, soit la partie de la ville qui se trouvait à l'intérieur des murs de la ville.  Au cours de cette visite, nous sommes entrées dans la cathédrale pour voir la salle du chapitre (salle de réunion des chanoines... je dois préciser qu'au Moyen-Âge, la ville était en fait un évêché et le fonctionnement de la ville était assuré par les chanoines, un groupe religieux important)  Puis nous avons vu la salle au trésor (toujours dans la cathédrale) qui est plutôt vide car tout le trésor a été pillé lors des guerres religieuses.

Nous nous sommes ensuite promenées dans le Vieux Bayeux qui est très petit (à peine quelques mètres autour de la cathédrale).  Nous avons pu y voir une maison à pan de bois typique de l'époque (commerce au rez-de-chaussée et la résidence aux étages supérieurs) qui porte le nom de Maison d'Adam et Ève car il y a des statuettes qui les représentent sur la devanture.  Nous avons aussi vu des maisons de chanoines (qui sont en fait des communes... 3-6 chanoines pouvaient habiter dans la même maison).  Notre guide nous a aussi montré des caractéristiques architecturales d'époques différentes qui sont venues façonner les différents bâtiments.  Bien intéressant!  Nous avons terminé notre visite dans la cour intérieure du palais de l'évêque (maintenant des locaux municipaux) où nous pouvons maintenant y voir un arbre planté il y a plus de 200 ans pour symboliser le démantèlement de l'évêché suite aux guerres de religion. 

Lundi, un autobus venait nous chercher au centre où nous restions pour aller faire la tournée des plages canadiennes du débarquement.  Nous avons commencé notre excursion par le cimetière canadien... assez triste de voir la quantité incroyable de gens qui sont morts pour la paix dans le monde... les gens ont pris la peine d'inscrire un mot sur chaque pierre tombale à l'intention du défunt...  Passons...

Nous sommes ensuite arrêtés sur la plage du côté de Courville-sur-mer (la plage canadienne s'appelle Juno Beach et elle est séparée en 2.  La partie à droite est à Courville-sur-mer)  Nous pouvions y voir des vestiges d'un bunker allemand et partout des inscriptions indiquant que c'est une plage historique du débarquement du D-Day.  Assez spécial de se tenir là où à peine une soixantaine d'années auparavant, des milliers de soldats canadiens sont débarqués pour délivrer la France et où la majorité y ont laissé leur vie....  Nous arrêtions ensuite au nouveau musée canadien du débarquement Juno Beach Center (ouvert il y a 2 ans seulement) qui se situe au milieu de la plage.  Malheureusement, nous avions que trop peu de temps pour le voir mais du peu que nous avons vu, il était très bien.  Beaucoup de nouvelles technologies et une équipe entièrement canadienne pour répondre aux questions... dont un certain ontarien à l'accent acadien très prononcé n'est-ce pas Marie?!  Notre dernier arrêt a été le port artificiel d'Arromanches (du moins ce qu'il en reste)  En effet, pour assurer leur approvisionnement en denrées essentielles, les Alliés ont monté ce port en 2 jours seulement, un port qui avait été fabriqué au préalable en Angleterre.  Ce sont en fait des gros blocs de ciment qui ont été déversé dans l'eau pour former une sorte de baie. 

Après cette excursion bien intéressante, nous sommes revenues chercher nos sacs pour prendre le train pour Paris... l'avant-dernière ville de notre voyage!  Là c'est vrai que le voyage tire à sa fin!


Mercredi 18 août 2004

Rebonjour!

Je poursuis donc mon dernier message!  Nous en etions donc a vendredi matin (apres notre journee de pluie et de repos a Pontorson... serieusement, depuis notre arrivee en France, la temperature n'est pas au rendez-vous!)  Nous nous sentions d'attaque en nous levant pour se rendre au Mont Saint-Michel a la marche (a peine un petit 9km de marche... on en a fait bien plus que ca dans les gorges du Samaria et dans les Alpes!)  Cette balade nous a permis de diner dans un petit village juste avant d'arriver au Mont Saint-Michel au resto les Mouettes (Marie n'etait pas trop rassuree par le nom du resto mais notre diner s'est avere delicieux!)  J'ai pu gouter a du maquereau, un excellent poisson (vous commencez surement a me saisir... je ne connais pas quelque chose sur le menu... c'est ca que je prends... en tout cas, Marie peut maintenant predire ce que je vais prendre dans un menu!!)  Notre balade nous a aussi permis de nous arreter dans une biscuiterie en cours de chemin (oui oui, il y a des petits commerces de biscuits qui s'appellent des biscuiteries... et ils sont excellents!!  des bons petits sables!!)  Et puis la, apres notre petit 2 heures de marche, nous avions devant nous l'imposant Mont Saint-Michel devant nous!  Ca m'apparaissait tellement irreel comme petite butte!  L'abbaye qui se tenait tout au haut de la montagne, imposante et mysterieuse tout a la fois... de toute beaute!  Et autour, des miles et des miles de sable glaiseux (la maree etait basse a notre arrivee)   

Nous nous sommes finalement decidees a nous aventurer a l'interieur des murs de ce village... et quel chaos!  Des rues bondees de monde... ah!  Vite, des musees  pour fuir cette foule!  Nous nous sommes pris un ticket donnant acces a 4 musees differents sur le Mont Saint-Michel, chacun traitant d'un sujet particulier: le premier parlait du phenomene des marees au Mont Saint-Michel et du debalancement de l'ecosysteme a cause du tourisme (parking et pont), le deuxieme traitant de la prison et d'objets antiques retrouves sur le site, le troisieme parlant des legendes entourant le Mont et enfin, le dernier etant la demeure d'un renomme personnage du Moyen-Age... tous bien interessants!  Puis, apres une bonne petite crepe pour souper, nous avons visite de l'abbaye comme telle (beaucoup moins de monde le soir) qui est incroyablement belle dans sa simplicite.  Nous avons meme pu assister a une ceremonie religieuse des moines dans la cathedrale et que c'etait beau et doux pour l'oreille de les entendre chanter leur priere (avec l'echo)... nous y avons passe un bon moment. 

Petit retour tranquille en autobus... et bon petit dodo!

 


Mardi 17 août 2004

Bon, bon, je prends du retard dans mon site!!  Plus qu'une semaine d'aventures palpitantes sur le merveilleux continent europeen et apres, c'est le retour a la dure realite... les cours du DESS recommencent!!  AHH!!  Deja?!

J'en etais donc a vous raconter nos balades de chateaux en chateaux... en fait, nous n'en avons pas fait tant que ca... seulement 3!  Je disais donc, lors de mon dernier recit, que nous sommes arrivees le dimanche soir tres tard et donc... que nous nous sommes pas mal couchees en arrivant!

Passons donc tout de suite au lundi matin... hummm... je crois que nous ne nous etions pas encore assez remises de nos escapades en montagnes car nous ne nous sommes levees a l'heure du diner!!  Petit diner tranquille dans un bon petit resto... un bon croque madame (je vous dis qu'ils les ont les noms ici pour nommer leurs plats!  un croque madame est en fait bien simple: un sandwich au jambon fromage avec du fromage gratine sur le dessus et un oeuf miroir... et c'est excellent!)  Apres nous etre bien rempli l'estomac, nous sommes partis visiter le chateau de Blois... qui est bien simple a la base mais qui a tellement d'histoire qu'il a ete tres interessant.  Ce chateau est forme de 4 batiments differents datant de 4 epoques differentes (et donc construits pour 4 rois differents).  Et comme nous etions en France et que nous pouvons enfin comprendre tous les ecriteaux dans les musees, nous en avons appris enormement sur l'histoire des rois de France durant le Moyen-Age.  Question de vous impressionner un peu avec notre apprentissage historique....nous avons appris que c'est dans la chambre du roi de l'aile Francois 1er que Henri III a fait tue le duc de Guise lors de la guerre de religion entre protestants et catholiques.  Et la cour interieure est de toute beaute avec ses 4 batiments presentant des architectures bien differentes mais tout aussi interessantes les unes que les autres.  Le soir, nous avons assiste au spectacle Sons & lumieres (tres bon spectacle) qui nous a encore une fois ramene quelques siecles auparavant, au temps de ces rois autrefois bien celebres, pour nous raconter un peu l'histoire de ce chateau.  Retour au bercail et dodo au bruit des trains entrant en gare!!

Mardi, nous avons pris une excursion en autobus pour aller visiter les 4 coins de la ville de Blois, le chateau de Chambord (tres impressionnant de l'exterieur mais combien vide et denude de l'interieur... nous voulions rester pour un spectacle de chevaux mais avons finalement decide de reprendre l'autobus pour se rendre au chateau de Cheverny qui est en fait un manoir de riches... que c'est triste avoir de l'argent!!) et les villes avoisinantes de la vallee de la Loire.  Nous avons aussi pu apercevoir 2 autres chateaux de la route (nous ne sommes pas allees les visiter)  Excursion bien interessante avec une guide bien sympathique!  Nous avons meme fait la connaissance d'une autre quebecoise (ils sont partout ces quebecois cet ete!!) et nous avons meme passe une tres belle soiree avec elle et son ami Mathieu a bien manger et bien boire!! 

Mercredi, nous nous sommes baladees un peu dans les rues de Blois et avons fait un petit somme dans les jardins du chateau (rien de trop beau!) et avons regle notre petit probleme d'auberge... nous devions nous rendre a St-Malo mais comme tout etait complet partout ou nous avons appele, nous avons finalement rearranger nos plans pour aller coucher a Rennes le soir-meme et reprendre le train tot le lendemain matin pour nous rendre a Pontorson (en Bretagne). 

Jeudi, journee moche et pluvieuse a Pontorson... meme a l'office du tourisme on ne nous a pas propose grand chose a faire dans la ville... donc, petit diner tranquille dans une creperie.... grosse sieste en apres-midi (vraiment, ces Alpes nous ont assommees!!) et bon petit souper dans un resto pour finir la journee!  Que c'est dur d'etre en vacances!!

Vendredi enfin, c'etait notre expedition au Mont St-Michel mais comme il ne me reste plus de temps sur ma carte, ce sera pour la prochaine fois!

 


Samedi 14 août 2004

Comment decrire un decor si grandiose et irreel tout a la fois... vraiment incroyable!  Ca n'a pas pris 20 minutes que nous avions pris la decision de rester plus longtemps et d'oublier les vignobles (apres tout, c'est pas de rester plus longtemps qui nous a empecher de deguster du bon vin... bien au contraire!... ca plutot ete pour nous une occasion de boire bien du bon vin!)  Et l'auberge etait tout aussi agreable!  Des hotes tres sympas, une vue sur les Alpes, un salon avec TV, DVD et CD a notre disposition, une salle a manger ou nous etait servi le petit dejeuner et un frigo pour nos soupers maisons (ou devrais-je dire nos salades maison... on s'en vient pas mal bonnes la-dessus!)

Nous sommes donc arrivees le lundi soir et apres une bonne petite crepe sucree, sommes allees nous coucher de bonne heure pour etre en forme pour le lendemain.  Mardi matin donc, tentative d'escalade de la mer de glace mais apres 15 minutes, on s'est dit que c'etait un peu trop entreprenant de notre part et avons decide de prendre le tout inclus (train, telepherique et entree a la cave de glace, creusee a meme le glacier)  La mer de glace est, comme vous deviez vous en douter, un enorme glacier qui s'avance peu a peu a chaque annee.  C'est d'ailleurs pourquoi la cave de glace doit etre refaite 2 fois l'an (a cause du mouvement du glacier).  Donc, belle journee relaxe a admirer les montagnes qui s'elevaient tout autour de nous et le merveilleux glacier sous nous... difficile de decrire ce qu'on voyait... mise a part de dire que c'est tout simplement `ecoeurant` (je sais je sais maman, je m'efforce de ne pas trop sortir cette expression ici... au cas ou ils le prendraient mal!)  Petit souper raclette au resto le soir... miam!

Mercredi, escalade du Brevent a partir de la mi-point (on a pris un telepherique jusqu'a la moitie environ de la montagne et on a escalade le reste... la c'est bien beau on est pas en forme, on ne va quand meme pas se passer de hiking a Chamonix!)  Donc, lentement mais surement, on s'est rendues jusqu'au sommet du Brevent (environ 500m d'altitude d'escalade) d'ou nous avions une superbe vue sur le Mont Blanc et sur les Alpes qui s'etendent a des miles a la ronde!  Petite balade en voiture en revenant avec une quebecoise et sa mere (rencontrees le matin) pour se rapprocher du glacier de l'Argentiere (super sympatiques toutes les deux).

Jeudi, journee lavage et promenade dans le village (faut quand meme se garder des journees pour se reposer un peu... on est en Europe oui mais on est aussi en vacances... n'est-ce pas Marie?!  J'ai bien appris ma lecon!)  Petit souper tranquille a l'auberge encore une fois, avec du bon vin pas cher... et rencontre d'un californien et de 3 autres quebecois (Max qui nous a quitte le lendemain, Melodie et Alexia qui sont restees avec nous pour quelques autres belles soirees... enfin des amies de plus d'un jour!)  2 bons films...Brad Pitt et Richard Geere... pas mal comme soiree!

Vendredi, escalade (d'environ 500m d'altitude encore une fois) jusqu'au lac Blanc a partir de la mi-point de La Flegere (un autre telepherique) avec Zach, le californien rencontre la veille (qui soit dit en passant me fait incroyablement penser a David Boulos... pour ceux qui le connaissent!)  Nous avons eu la chance de rencontre Mr Bear (petit ourson hyper cute qui le suit partout)  Ca a ete une belle journee!  Nous avions de la-haut une tres belle vue sur les 4 glacees de la vallee: le Mont Blanc, la mer de glace, l'Argentiere et un autre dont j'ignore le nom.  Petit souper a l'auberge arrose de bien du vin (ok ok... j'avoue qu'on s'est laisse seduire par le prix des bouteilles... tellement pas cheres pour du si bon vin... qu'on en a profite en masse...fallait bien se recompenser pour nos grosses journees d'escalade!) et rencontre d'un irlandais bien sympa aussi, David.

Samedi, escalade dont je suis la plus fiere... nous avons escalade le Plan du Midi (environ 1300 m d'altitude)... je ne pensais jamais y arriver mais on l'a fait!  Nous etions 5: Zach, David, Melodie, Marie et moi... super belle journee!  On a eu bien du plaisir tout le monde ensemble!  Malheureusement, nous sommes arrives 30 minutes en retard pour prendre le telepherique qui mene au sommet de l'aiguille du Midi... raison de plus pour revenir (en ai-je vraiment besoin?!)  Vous connaissez le partern apres (bon souper arrose de bien du vin... notre derniere tous ensemble :(

En effet, nous partions pas mal tous le lendemain matin, dimanche.  Marie et moi, c'etait a destination de Blois, dans la Vallee de la Loire... et comme je n'aime pas le systeme de trains en France... 3 transferts, 4 trains pour se rendre de Chamonix a Blois... et pour rendre notre voyagement plus agreable, un train en retard nous fait manquer le train suivant... donc on arrive a Blois vers 23h du soir... grrrr!  Mais fort heureusement, on sort de la station et oh! miracle! l'hotel est vraiment juste en face!  d'ailleurs, tellement juste a cote qu'on entendait les trains passer pratiquement dans notre chambre toute la nuit!  Pas grave!  ca fait partie du voyage!

Sur ce, a la prochaine!


Lundi 9 août 2004

Bon bon, je sais... je vous ai quelque peu degliges ces derniers temps... je suis en retard sur mes recits.  Alors commencons par ou j'ai laisse... merveilleuse Venise!!

Nous sommes arrivees un vendredi et avons profite de la piscine le reste de l'apres-midi (nous etions encore a un camping... donc piscine vient avec!)  Tentative de dodo de bonne heure apres des bonnes pates au resto du terrain de camping... mais chicane de couple toute la nuit nous a tenues reveillees jusqu'au lendemain matin (difficile de ne pas ecouter quand ca se passe dans la tente d'a cote... les murs ne sont pas trop epais!!)

Samedi, nous etions pretes pour notre premiere journee de tourisme que nous avons debutee a Murano (l'ile par excellence du verre)  Nous avons pris le bus-bateau et avons emprunte les autoroutes d'eau (attention, il y a des limites de vitesse sur l'eau aussi!)  Nous avons vu des vidangeurs et des ambulances bateau... c'est assez impressionnant de voir comment les habitants se sont adaptes a la geographie de la region.  Sur l'ile donc, nous avons vu 2 representations de fabrication du verre (toujours aussi interessant... meme apres 2 fois!)  Petit diner pizza dans un resto sympa (et serveur bien gentil... il nous a propose de passer la soiree avec nous et cette fois, on aurait bien dit oui mais ca devenait complique avec le transport etant donne que notre camping etait a l'exterieur de la ville)  Petite balade dans les rues... question de se perdre!!  C'est honnetement ce qu'il y a de mieux a faire, on trouve des beaux racoins et on finit toujours par se retrouver de toute facon (il y a toujours des affiches pour Piazzale Roma... la ou on doit prendre notre bus pour le camping alors c'est pas inquietant de se perdre!!)  Dodo de bonne heure pour recuperer de la veille (et cette fois, ce sont des mexicains en fete qui nous ont tenues reveillees... pas facile de dormir a Venise... pas grave, la ville est tellement belle qu'on est bien en forme le lendemain quand meme!!)

Dimanche, c'etait notre journee de petites princesses!!!  On a commence par la place San Marco et ses milliers de pigeons!!  Petites enfants de coeur que nous sommes encore, nous n'avons pu nous empecher de les nourrir et de prendre pleins de photos!!  C'est assez exceptionnel honnetement.  La place est tres belle aussi, tout comme la facade de la cathedrale (l'interieur de la cathedrale l'est moins toutefois a mon avis... beaucoup d'or sur les murs et les plafonds mais St-Pierre reste mon coup de coeur cote cathedrale... ca bat meme celle de Berlin qui etait auparavant mon top)  Comme c'etait notre derniere journee en Italie, nous n'avons pu nous empecher de vouloir nous payer un bon dernier cafe italien... un vrai!!  Et en plus, on s'est vraiment gatees avec une enorme coupe glacee... que c'etait bon!!  Nous nous sommes longuement baladees dans les rues (juste faire ca c'est tellement agreable... tout est beau autour!!) et puis nous devions nous payer une belle balade en gondole au prix faramineux de 80 euros... mais c'etait agreable... on se croyait des vrais petites princesses avec notre beau et jeune gondoleur (a ce prix, c'etait un must tout de meme!!) qui nous a promenees dans des beaux petits canaux tranquilles... loin de tous ces autres touristes!!  La on peut dire qu'on s'ennuyait de notre chum... c'etait trop romantique comme moment!!  Et puis l'ultime folie de notre journee a ete un bon souper au resto avec du bon vin (et un drink offert par le proprio)... et cette fois, j'ai goute a une bonne assiette de calmars frits (ca ne batait pas ceux d'Espagne mais delicieux quand meme!)

 


Articles 1 à 5 sur 14
Pages: 1 | 2 | 3 |

Un blogue Voyages par Mon Blogue.com